«Yirlap,Ögren» — «Учись и пой» от @canli_radio — это интерактивный образовательный проект по изучению крымскотатарского языка. А изучаем мы его с помощью песен. Легко и увлекательно!
Эпизод 1. YIRLAP ÖGREN | Ep.01. Armut dalda sallanır by Fatma Cappar
В первом выпуске изучаем новые слова на основе песни «АРМУТ ДАЛДА САЛЛАНЫР». Содержание: 01:01 «Йырлап огрен» за кадром 02:09 Фатма Джаппар о песне «Армут далда салланыр» 03:10 Построчный перевод и объяснение текста песниЭпизод 2. YIRLAP ÖGREN | Ep.02 DERELER ŞUMA-ŞUMA by Fatma Cappar
Второй выпуск интерактивного образовательного проекта по изучению крымскотатарского языка на основе народных песен «Йырлап огрен». Изучаем новые слова и поем песню «Дерелер шума-шума» Содержание: 00:58 Как создается проект 01:37 Фатма Джаппар и Осман Джемалядинов о песне «Дерелер шума-шума» 02:46 Построчный перевод и объяснение текста песниЭпизод 3. YIRLAP ÖGREN — Ep.03 YEŞİL YAPRAQ ARASINDA by Dilâra Tükânci
В выпуске #3 выучим новые слова и выражения на основе песни «YEŞİL YAPRAQ ARASINDA». В новых выпусках мы учли ваши советы и обратную связь. С нами в команде теперь работают консультанты-филологи и музыканты. Наш проект — это ещё и новая площадка для молодых исполнителей. Приглашаем таланты подавать свои заявки на участие в проекте.Эпизод 4. YIRLAP ÖGREN — Ep.04 ALTIN YÜZÜK by Dilâra Tükânci
В выпуске ЙЫРЛАП ОГРЕН #4 будем слушать красивейшую песню «ALTIN YÜZÜK», и на ее основе выучим новые слова и выражения. Если вы молодой исполнитель и хотите принять участие в нашем проекте, тогда пишите намЭпизод 5. YIRLAP ÖGREN — Еp. 05 AYNENNİ by Can Reyan — Qırım qızı
В выпуске ЙЫРЛАП ОГРЕН #5 будем слушать песню «AYNENNİ», и на ее основе выучим новые слова и выражения. Если вы молодой исполнитель и хотите принять участие в нашем проекте, тогда пишите нам
и в открывшемся меню - нажмите "добавить на главный экран".